Voraussetzung für die nachfolgende Beschreibung: Der Aufstieg wurde mit dem vorher geteilten t3 Snowboard durchgeführt (d.h. Maßnahmen gem. Kapitel "Aufstieg" sind durchgeführt)
Prerequisite for the following description: The t3 System with all accessory parts has been disassembled before (that means that all activities according to chapter "uphill" have been absolved before)

Achtung ! Nach Beendigung des Aufstieges alle Ausrüstungsgegenstände gegen abrutschen und Verlust sichern !
Das gilt auch für das t3 Tourensnowboard nach einer bereits erfolgten Montage (z.B. wegen Windböen im Gipfelbereich)                                                      Attention ! Reaching the tour destination you should take care that you won’t loose any items of your equipment (e.g. caused by windy conditions or very deep snow)


SCHRITT 2.1. Nach dem Aufstieg beide Schuhe von/aus den Bindungen lösen.
STEP 2.1. Step out from both bindings after reaching the destination.

SCHRITT 2.2. Haftfelle von beiden Seitenteilen abziehen und verstauen.  
STEP 2.2. Remove both hiking skins from both ski bases.

SCHRITT 2.3. Zusatzsteighilfen - falls montiert - abbauen und verstauen.      STEP.2.3. Remove the hiking support items from the binding plates (as far as they have been installed before)

SCHRITT 2.4. Arretierschrauben der Bindungsträger gegen den Uhrzeigersinn etwa 3 volle Umdrehungen über die Oberfläche des Aluminiumprofils herausdrehen.                                                                                     STEP 2.4. Unlock the fixation screws (turn them about 3 times counter-clockwise)

SCHRITT 2.5. Bindungsträger mit Bindungen von den Halteelementen abziehen und Harscheisen abnehmen (falls zuvor unter dem Bindungsträger montiert). STEP 2.5. Remove both bindings from both ski as well as the crampons (if you have installed them before)

SCHRITT 2.6. t3 Mittelteil vom Rucksack abnehmen und bereitlegen.
STEP 2.6. Remove the t3 middle part from the backpack.

SCHRITT 2.7. Schnee von den Oberflächen der Seitenteile insbesondere bei den Halteelementen abklopfen bzw. abstreifen.
STEP 2.7. Remove snow and ice from the upper ski surfaces mainly around the plastic joining elements.

SCHRITT 2.8. Linken Ski von links und rechten Ski von rechts an das Mittelteil wie folgt anbauen:
Einhängen des vordersten Halteelementes jedes Ski in die vordere Haltekralle des Mittelteiles. Skiteile danach seitlich in Richtung der Verbindungselemente an das Mittelteil schwenken und dort einrasten (vgl. "Aufstieg" SCHRITT 1.4.)
STEP 2.8. Combine the three snowboard elements to one snowboard. First fix one ski on its fwd side on the centre snowboard-joining part first. Than push this ski on its rear side against the centre snowboard part. Repeat the process for the second ski (see also sketch in chapter "uphill" STEP 1.4.).

SCHRITT 2.9. Bindungsträger auf die voreingestellten Halteelemente quer über die drei Snowboardeinzelteile aufschieben und Arretierschrauben wieder anziehen, bis die Schraubenoberkanten mit der Oberfläche des Aluminiumprofils etwa bündig sind.                                                                                   STEP 2.9. Push both bindings across the three snowboardparts on the fixation elements. Lock the fixation screws on top of the fixation elements again. After attachment the screws shouldn't tower above the surface of the aluminium profile.

Achtung !
Wegen Beschädigungsgefahr für die Arretierschrauben bitte die Bindungsplatten nicht vor dem Schritt 2.9. mit Gewalt herunterklappen !                             Attention !
To avoid damages: Turn the fixation screws always down to the level of the metallic surface of the aluminium profile. Don’t push the binding plate down prior finishing the step 2.9.

SCHRITT 2.10. Kunstoffarretierung an der Unterseite der Bindungsplatte bis zum Anschlag herausziehen.
STEP 2.10.
Pull the locking item on the lower side of the binding plate to the outer stop position.

SCHRITT 2.11. Bindungsplatte herunterklappen, Kunststoff-Verriegelung eindrücken und mit dem kleinem Sicherungshebel am Ende der Bindungsplatte gegen ungewolltes entriegeln sichern.
STEP 2.11.
Push the binding plate down to the snowboard surface and lock it on the rear side against rotation (using the locking item).
Finally turn the small safety button to avoid unintended moving of the locking item.

SCHRITT 2.12. Schuhe in den Snowboardbindungen befestigen und Snowboardabfahrt durchführen.                                                                STEP 2.12. Step with your snowboard softboots into both bindings for snowboarding downhill.